[Localization] Arabic Open Bugs in 8.2.0

[Sayamindu Dasgupta]

On Fri, Aug 8, 2008 at 8:21 PM, Marco Pesenti Gritti <mpgritti at gmail.com> wrote:
> On Thu, Aug 7, 2008 at 12:52 AM, Marco Pesenti Gritti
> <mpgritti at gmail.com> wrote:
>> #3108 The intro screen need to be RTL (there is a patch)
>>
>> I can land by Monday.
>
> This one is in.
>
>> #6562 Mirroring of arrow icons ((there is a patch)
>>
>> I need to investigate this one a bit. I can land something by Monday
>> assuming I don't have too many fires to deal with.
>
> This one is a pain. We will have to fix all the activities and the
> places in the shell where it's broken. See my comment on the bug.
>
>> #6800 Journal window RTL (a new complementary patch needs to be applied
>> since the already applied patch wasn't complete)
>>
>> I can land by Monday.
>
> This one is in.
>
>> #7800 Untranslated time strings in Journal and activity list (there is a
>> patch, but some issues remain unfixed)
>>
>> We get Sayamindu to look into this one.
>
> Sayamindu, had a chance to look at it?
>


Yes. I took a look at this. The current patch (setting the gettext
domain) should definitely go in. As for the formatting issues, I think
Khaled's current workaround is OK, until we figure out something
better.
Cheers,
Sayamindu

-- 
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]