[Localization] Where to put .mo files for sugar?

[michalhobot at netscape.net]

Hi,
I figured how to create .mo files for various activities, hence easily 
testing my translation in emulator. I'll write about that shortly.

I have one problem left - where should .mo file for sugar shell go? I 
tried various locations (/usr/share/sugar/shell/locale/, 
/usr/share/sugar/locale/ etc) but it don't work.
I switched to the newest joyride OS version, but still no sugar .mo 
files there so I'd know where to put the new ones.

Any ideas?

Regards,
Michal