[Localization] Brazilian Portugues

[Samuel Klein]

Perhaps now is a good time to start nudging the fedora translation
lists in general, and including pointers to their upstream work and
vice-versa to our sugar-specific and xo-specific work.
(cf. http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es )

SJ

On 4/18/07, Xavier Alvarez <xavi.alvarez at gmail.com> wrote:
> Hi!
>
> Dumb question, what about other languages? I don't recall seeing
> anything much on that subject in the wiki... would like to put
> some concrete pointers.
>
> And in my case: Spanish... any pointers?
>
> Cheers.
> /X
>
> On Wednesday 18 April 2007 17:15, Rodrigo Padula de Oliveira
> wrote:
> RP> Great!
> RP> I accept!
> RP>
> RP> Others brazilian ambassadors also will be able to help you in
> RP> this task. We have a very good team translating the fedora
> RP> Core.
> RP>
> RP> My contacts:
> RP>
> RP> Gtalk: rodrigopadula at gmail.com
> RP> Messenger: ocarado102 at msn.com
> RP>
> RP> Thanks!!
> RP>
> RP> Rodrigo Padula
> RP>
> RP> Juliano Bittencourt escreveu:
> RP> >
> RP> >    Hi Rodrigo,
> RP> >
> RP> >    My name is Juliano Bittencourt and I work at LEC/UFRGS.
> RP> > We are responsable for the trial of the XO in Porto Alegre.
> RP> > I'm currently working in a translation of the Library of the
> RP> > XO to Brazilian Portuguese. Would you like to join me and my
> RP> > team?
> RP> >    My work was delayed because of our booth in FISL, here in
> RP> > Porto Alegre. But now that the congress was gonne, I'm
> RP> > trying again to resume work.
> RP> >      Best,
> RP> >
> RP> >     Juliano
> RP> >
> RP> >
> RP> > Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
> RP> > Hi.
> RP> >
> RP> > I would like to translate the XO to Brazilian Portugues.
> RP> >
> RP> > How can i contribute with the translation project ??
> RP> >
> RP> >
> RP> > Rodrigo Padula
> RP> > Braziliand Fedora Ambassador
> RP> _______________________________________________
> RP> Localization mailing list
> RP> Localization at laptop.org
> RP> http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/localization
> RP>
> RP> _______________________________________________
> RP> Localization mailing list
> RP> Localization at laptop.org
> RP> http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/localization
> RP>
>
> --
> XA
> =========
> Don't Panic!  The Answer is 42
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at laptop.org
> http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/localization
>