It will be more than possible to record the audio here at 1CC. Does E-Paath use the get_text() by any chance? I don't recall if it is in pootle yet.<br><br>Seth<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jun 16, 2008 at 5:30 AM, Bryan Berry <<a href="mailto:bryan.berry@gmail.com">bryan.berry@gmail.com</a>> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Francesca and Prabhas,<br>
<br>
About every other week we get requests from other countries to translate<br>
our E-Paath (formerly E-Paati) activities into English. We are pretty<br>
maxed out right now on supporting our current pilots.<br>
<br>
It would be fantastic if you guys could organize folks to localize our<br>
activities into English. A difficult part of localizing will be<br>
re-recording the audio portions in English.<br>
<br>
Prabhas, do you think you could organize Nepalis to translate the<br>
E-Paath text into English? Then, Francesca could utilize her colleagues<br>
at Yale to record the audio.<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Bryan W. Berry<br>
Systems Engineer<br>
OLE Nepal, <a href="http://www.olenepal.org" target="_blank">http://www.olenepal.org</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Library mailing list<br>
<a href="mailto:Library@lists.laptop.org">Library@lists.laptop.org</a><br>
<a href="http://lists.laptop.org/listinfo/library" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/library</a><br>
</blockquote></div><br>