[Grassroots-l] Help with the stuffer sheet translations
sayamindu at gmail.com
Wed Nov 12 16:15:05 EST 2008
On Wed, Nov 12, 2008 at 11:58 PM, Sayamindu Dasgupta
<sayamindu at gmail.com> wrote:
> The only piece of "physical" (as in paper) documentation which comes
> with an XO is the stuffer-sheet (a sheet which shows you how to get
> started with the laptop) . I just uploaded a POT file into our
> Pootle server, which contains all the strings (42) in the stuffer
> sheet. You can find it in the project OLPC in Pootle:
> It would be awesome if you could translate this into your languages -
> this is important for us for the G1G1 as well as newer deployments. It
> would be doubly awesome if this can be done as quickly as possible,
> since G1G1 is pretty close ;-).
> A primer to Pootle is at http://dev.laptop.org/~sayamindu/pootleforxo2.pdf
> Thank you,
>  For G1G1, there is also a signed letter by Nicholas Negroponte -
> we are trying to get that translated as well.. more on that later
Just a quick update: I have uploaded a new POT file - the letter which
goes out to the G1G1 donors. It's in the same OLPC project in Pootle.
PS: We are trying to upload the original English PDFs of these (both
the stuffer sheet and the letter). As soon as they are uploaded, I'll
let the list know.
More information about the Grassroots