#!/bin/sh -x src="po" dest="locales" for filename in ${src}/etoys/*.po do poname=${filename##*/} locale=${poname%.po} mkdir -p ${dest}/${locale}/LC_MESSAGES msgfmt ${src}/etoys/${locale}.po -o ${dest}/${locale}/LC_MESSAGES/etoys.mo done