[Etoys] [Etoys-notify] Commit from Pootle by user sayamindu

[Takashi Yamamiya]

Hi Sayamindu,

Sorry, but still same error. One more "\n" is needed at front of the message.
Can I fix it on git repository by my self?
Because It is just 4 characters, it is much faster.
What's happening on Pootle if I update git from outside?

Cheers,
- Takashi

Sayamindu Dasgupta wrote:
> Fixed.
> Thanks,
> Sayamindu
> 
> 
> On Jan 28, 2008 11:27 PM, Takashi Yamamiya <tak at metatoys.org> wrote:
>> Hi Sayamindu,
>>
>> The file includes an error. Could you check it?
>>
>> $ msgfmt po/es/etoys.po
>> po/es/etoys.po:14807: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
>> msgfmt: found 1 fatal error
>>
>> #: System-Support,Utilities_class>>readServerUpdatesThrough:saveLocally:updateImage:
>> msgid ""
>> "\n"
>> "Would you like to try the next server?\n"
>> "(Normally, all servers are identical, but sometimes a\n"
>> "server won't let us store new files, and gets out of date.)"
>> msgstr ""
>> "Le gustaria intentar el proximo servidor?(Normalmente, todos los servidores "
>> "son identicos, pero algunas veces un servidor no nos dejara guardar nuevos "
>> "archivos y se vuelve obsoleto."
>>
>> Cheers,
>> - Takashi
>>
>> On Jan 28, 2008 8:15 AM, Cron Daemon <root at crank.laptop.org> wrote:
>>> Updating 8fbb1d9..6adbe22
>>> Fast forward
>>>   po/es/etoys.po | 8427 ++++++++++++++++++++++++++++
>>> +---------------------------
>>>   1 files changed, 4302 insertions(+), 4125 deletions(-)
>>> commit 6adbe226e1e7cca7a1c5c326897e9de5a3254227
>>> Author: Pootle Translation <pootle at dev.laptop.org>
>>> Date:   Mon Jan 28 11:10:01 2008 -0500
>>>
>>>      Commit from Pootle by user sayamindu. 3054 of 3660 messages
>>> translated (37 fuzzy).
>>>
>>> At revision 104.
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Etoys-notify mailing list
>>> Etoys-notify at lists.laptop.org
>>> http://lists.laptop.org/listinfo/etoys-notify
>>>
> 
> 
> 


-- 
Takashi Yamamiya := http://metatoys.org/