[Etoys] Translation paths

[Takashi Yamamiya]

Current status about gettext:

- Gettext files named without white space, and sorted by keyword were
  checked in po/ directory in svn repository.
  http://etoys.laptop.org/svn/trunk/etoys/po/
- Also I noticed the repository to the fedora bugzilla
  https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=253176#c6
- Spanish translation was merged to the svn
  http://dev.laptop.org/ticket/3276 but not in the image yet.

Cheers,
- Takashi

Takashi Yamamiya wrote:
> Hi Bert,
> 
> Bert Freudenberg wrote:
>> I published a CS that uses underscores instead of spaces. Would be  
>> nice if you could re-export the translations.
> I will do,
> 
>> When I tested this, I noticed that the order of entries changed,  
>> giving a lot of false positives when diffing versions. I think the  
>> entries in a file should be sorted somehow ...
> Yes, sorting entries would be fine.
> 
>> Also, do we have anything in the image yet that uses these translations?
> Not yet. Actually I think I had one fault. I should have uploaded .po files
> into svn repository instead of git, so that we can easily synchronize
> the image and gettext files when release build process automatically.