[Etoys] [Fwd: Re: Translations]

[Bert Freudenberg]

I took a look at the generated translations. I think for most  
categories, we will want to have only one file per "top category",  
that is, the class category up to the first "-". This will reduce the  
number of files quite a bit. For Morphic we should have more specific  
files, up to second "-".

For Connectors we'ld still get more than one file, so we should  
rename some categories.

- Bert -

On Jul 13, 2007, at 10:21 , Bert Freudenberg wrote:

> Thanks. I opened a ticket to track progress on this:
>
> 	http://dev.laptop.org/ticket/2133
>
> - Bert -
>
> On Jul 12, 2007, at 21:10 , Takashi Yamamiya wrote:
>
>> Sure, I did.
>>
>> Bert Freudenberg wrote:
>>> On Jul 12, 2007, at 17:39 , Takashi Yamamiya wrote:
>>>> I just forward Korakurider's changeset.
>>>> You can extract .pot files with each class category from OLPC  
>>>> etoys image with
>>>>
>>>> GetTextExporter2 new export.
>>>>
>>>> Although, there are some issues, apparently you might notice that
>>>> sometimes a keyword shows twice, it looks good start.
>>>>
>>>> Cheers,
>>>> - Takashi
>>>> <TransExport1-KR.1.cs>
>>> Pleas push to update stream so we can start producing .pot files.
>>
>
>