[Etoys-notify] #6921 NORM Update.: More missing translations

[Zarro Boogs per Child]

#6921: More missing translations
----------------------------+-----------------------------------------------
 Reporter:  bert            |       Owner:  etoys   
     Type:  defect          |      Status:  new     
 Priority:  normal          |   Milestone:  Update.2
Component:  etoys-activity  |     Version:          
 Keywords:                  |    Verified:  0       
 Blocking:                  |   Blockedby:          
----------------------------+-----------------------------------------------
 Provided by Gerhard Steiner:
 {{{
 ----------------------------------------------------------
 connectors
 ----------------------------------------------------------
 label-morph halo menu
 "connect to center"
 "connect to nearest attachment point"
 "connect to nearest point"
 ...
 ----------------------------------------------------------
 maker button - halo menu - change when to act
 "buttonDown"
 "buttonUp"
 "whilePressed"
 "startDrag"
 ----------------------------------------------------------
 maker button - halo menu - change action selector
 "Please type the selector to be ..."
 "Accept(s)"
 "Cancel(l)"
 ----------------------------------------------------------
 Arrow Editor
 "Choose font"
 "Toggle dots"
 "Make Morph"
 "Install" -> "Install with what name?", "Accept(s)" "Cancel(l)"
 "Write Code" -> "Install in which selector", "Constructor text is on
 clipboard"
 "Clear Clicks"
 "Arrow Scales"
 "Sample"
 help baloon "Move cursor farther from this point"
 ...
 ----------------------------------------------------------
 Curvy Connector Arrow, Curvy Connector, Connector Arrow, Schematic
 connetor -> halo menu -> debug
 "browse state handler class"
 "view state hierarchy"
 "view log"
 "clear log"
 "start logging all but move and step events"
 "start logging more events"
 ...
 "stop logging events..."
 ----------------------------------------------------------
 Games
 ----------------------------------------------------------
 Chess Menu -> Help-> I suggest:    "a chess move"

 ----------------------------------------------------------
 Multimedia
 ----------------------------------------------------------
 phone pad -> halo menu -> dial to ...
 "Phone Number?"
 ----------------------------------------------------------
 Sound Recorder -> Menu -> Help
 title "Sound Recorder
 handle "Sound Recorder"
 ----------------------------------------------------------
 Sound Library -> Load -> Please select a file
 help baloon ok "hit here to accept the current selection"
 help baloon cancel "hit here to cancel"
 ----------------------------------------------------------
 event theatre -> hit quit button
 Message box title "The current recording has not been saved, and will be
 lost ..."
 ----------------------------------------------------------
 MoviePlayer
 help baloon <-- "Go to first page"
 help baloon <<  "Play backward"
 ...
 help baloon <->  "Scan by slider"
 ----------------------------------------------------------
 WorldStethoscope -> halo menu -> range finder mode
 "You should adjust 'cut off level' to find range well."
 ----------------------------------------------------------
 Scriping
 ----------------------------------------------------------
 Players -> halo menu
 "reinvigorate"
 "inspect"
 ----------------------------------------------------------
 Players -> menu - > rename object
 "Type new name:", "Accept(s)", "Cancel(l)"
 ----------------------------------------------------------
 object cataloge fsm-flap, connectors flap
 "Basis shape",...
 not possible to check further -> to much error messages "subscript is out
 of bounds"
 ----------------------------------------------------------
 ----------------------------------------------------------
 World menu -> save project on file
 "Name:"
 "Description:"
 "Author:"
 "Category:"
 "Sub-category:"
 "Keywords:"
 help baloon for OK "Change my name and continue publishing."
 help baloon for Cancel "Cancel this publish operation"
 help baloon for Save "Save in the place specified below, and in the ..."
 "Save on local disk only" and help baloon "saves in the Squeaklets folder"
 help baloon for Cancel "return without saving"
 ----------------------------------------------------------
 World menu -> open... -> browser (b) -> window-menu
 "Register this browser as default"
 "Choose new default browser" -> "Which systembrowser would you prefer?"
 ----------------------------------------------------------
 flaps... -> about flaps
 help text "Flaps are like ..."
 ----------------------------------------------------------
 debug... -> start MessageTally
 "MessageTally will start now, and stop when the ...", "Yes", "No"
 ----------------------------------------------------------

 The are many programming/system tools without translations.
 Needs decision which things to tackle next. Just to name a few:



 ----------------------------------------------------------
 appearance... -> Window colors -> no translations available
 ----------------------------------------------------------
 help... -> graphical imports -> no translations available
 help... -> standard graphics library -> no translations available
 help... -> annotation setup  -> no translations available
 help... -> command-key help  -> no translations available
 ----------------------------------------------------------
 changes... -> create new change set...
 "Please name the new change set:", "Accept(s)", "Cancel(l)"
 changes -> browse changed methods -> no translations available
 changes -> check change set for slips -> "No slips detected in ..."
 changes -> simple change sorter ->  no translations available
 changes -> dual change sorter ->  no translations available
 ----------------------------------------------------------
 further browser -> no translations available
 ----------------------------------------------------------
 help files and tutorials -> no translations available
 }}}

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/6921>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>
OLPC bug tracking system