[Etoys-notify] #5135 NORM Never A: Context comment in POs too long for Pootle

[Zarro Boogs per Child]

#5135: Context comment in POs too long for Pootle
-----------------------------+----------------------------------------------
  Reporter:  korakurider     |       Owner:  etoys                            
      Type:  defect          |      Status:  new                              
  Priority:  normal          |   Milestone:  Never Assigned                   
 Component:  etoys-activity  |     Version:  Development build as of this date
Resolution:                  |    Keywords:                                   
  Verified:  0               |  
-----------------------------+----------------------------------------------

Comment(by korakurider):

 Original motivation to omit white spaces in comment (and replace them with
 underscore) was that "gettext tool might replace a space to a new line
 some times, and it makes difficult to take a diff". (excerpts from squeak
 code comment: maybe Takashi experienced that...)
 So I still think multi-line format would be better for real use.

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/5135#comment:2>
One Laptop Per Child <http://dev.laptop.org>
OLPC bug tracking system