How do I get my Activities on Pootle?

Ben Lau xbenlau at
Thu Mar 12 10:36:04 EDT 2009

On Tue, Feb 24, 2009 at 1:31 AM, Sayamindu Dasgupta <sayamindu at> wrote:
> Hi,
> On Mon, Feb 23, 2009 at 10:54 PM, James Simmons
> <jim.simmons at> wrote:
>> I have been reading the articles on the OLPC Wiki on Pootle and the one
>> piece of information I can't seem to find is how to go about getting my
>> own Activities submitted for translation.  I registered for the Pootle
>> server and found only a small handful of projects were being worked on,
>> and none of them seemed to be Activities.  With the possibility that
>> Read Etexts may be used in Nepal I've become much more interested in
>> getting the text strings in my Activities translated.  If someone could
>> point me in the right direction I'd be grateful.
>> Thanks,
> We are moving Pootle right now. Please file a ticket and assign it to
> me (sayamindu), and I'll take care of it as soon as the migration is
> complete.
> Thank you for your patience.
> Sayamindu
> --
> Sayamindu Dasgupta
> []
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel at

Hi Sayamindu,

How is the migration? We are recruiting volunteers for Chinese
translation. But currently only few apps are available in Pootle.

More information about the Devel mailing list