[Colombia] Toward Mexico City -- Richtung Mexico City -- Hacia Cuidad de Mexico

Marcela and Dieter dm at shredair.com
Tue Oct 21 10:15:22 EDT 2008


We have decided that we will head toward the biggest city in the  
world, but drive around its northern and eastern perimeter. This will  
give us the opportunity to visit the Pre-Hispanic city of Teotihuacán  
before we head south-east to Oaxaca, the Pacific Coast, and Guatemala.
So far so good. We are slow, and I haven't taken the time to fly, but  
we are meeting friendly folks, we're healthy, and car and camper work  
well; what else could we want?

Wir haben beschlossen in Richtung der größten Stadt der Welt zu  
fahren, aber wir werden sie weitgehend im Norden und Osten umfahren.  
Das gibt uns dennoch die Möglichkeit, die Pyramiden von Teotihuacan zu  
besuchen und dann weiter nach Oaxaca, die Pazifikküste, und Guatemala  
zu fahren.
So weit so gut. Es geht langsam voran, und ich habe mir keine Zeit zum  
Fliegen genommen, aber wir treffen freundliche Leute, wir sind gesund,  
und das Fahrzeug funktioniert gut; was will man mehr..?

Hemos decidido ir a la ciudad con mayor numero de habitantes en el  
mundo, la Ciudad de México; sin embargo,  nos mantendremos en los  
perímetros norte y oriente. Esto nos dará la oportunidad de visitar la  
ciudad Pre-Hispánica de Teotihuacan antes de seguir hacia el sur a  
Oaxaca, la Costa Pacifica y Guatemala. Todo va bien, Vamos despacio,  
no hemos sacado tiempo para volar pero hemos conocido gente muy   
amigable, permanecemos sanos, la camioneta y el camper trabajan bien,  
que mas se podemos pedir?

Marcela & Dieter


More information about the Colombia mailing list