#10564 NORM 10.1.3: Translation of new strings is not in a build

Zarro Boogs per Child bugtracker at laptop.org
Tue Dec 28 20:16:10 EST 2010


#10564: Translation of new strings is not in a build
------------------------------------+---------------------------------------
           Reporter:  erikos        |       Owner:  erikos                           
               Type:  defect        |      Status:  new                              
           Priority:  normal        |   Milestone:  10.1.3                           
          Component:  build-system  |     Version:  Development build as of this date
         Resolution:                |    Keywords:                                   
        Next_action:  diagnose      |    Verified:  0                                
Deployment_affected:                |   Blockedby:                                   
           Blocking:                |  
------------------------------------+---------------------------------------
Changes (by cjl):

 * cc: cjl (added)


Comment:

 I'm guessing that when the new string was added, no one bothered to update
 the POT file, so it won't be available for translation.

 Even if the POT file has been updated in git, it is necessary to update
 Pootle templates from the VCS and then update each language/project from
 the templates before the localizer will see the string waiting for
 translation.

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/10564#comment:1>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>
OLPC bug tracking system


More information about the Bugs mailing list