#2496 LOW Opportu: Translation

[Zarro Boogs per Child]

#2496: Translation
-----------------------------------------+----------------------------------
           Reporter:  nathalia.sautchuk  |       Owner:  nathalia.sautchuk
               Type:  enhancement        |      Status:  assigned         
           Priority:  low                |   Milestone:  Opportunity      
          Component:  localization       |     Version:                   
         Resolution:                     |    Keywords:                   
        Next_action:  never set          |    Verified:  0                
Deployment_affected:                     |   Blockedby:                   
           Blocking:                     |  
-----------------------------------------+----------------------------------
Changes (by cjl):

 * cc: cjl (added)
  * next_action:  => never set
  * component:  paint/drawing-activity (oficina) => localization


Comment:

 At this point, these PO files represent an extremely old version of this
 activity, many of the strings no longer appear in the current activity and
 those that do have mostly been completely translated in the languages of
 the attachments on this ticket. In fact, current versions of oficina ahve
 been localized in many more languages besides the ones on this ticket as
 can be seen by reviewing the Honey project:

 https://dev.laptop.org/translate/projects/honey/

 The only new and unique strings present are a small handful in Korean, and
 in the absence of a substantial Korean L10n effort and in light of the
 fact that only a few of the strings translated into Korean are still
 present in the current version of this activity, it does not seem to be
 worth worrying about transferring them over to the newer PO, but I will
 probably transfer a few manually and leave them as "fuzzy" in the relevant
 lang-ko PO file.

 I am reassigning this to component "localization".

 Unless there is an objection, I plan to close this ticket as a "wontfix"
 or a "worksforme" in the next week or two.

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/2496#comment:4>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>
OLPC bug tracking system