#6682 LOW Never A: misspellings in TamTam strings

[Zarro Boogs per Child]

#6682: misspellings in TamTam strings
-----------------------------+----------------------------------------------
 Reporter:  dupuy            |       Owner:  Nat           
     Type:  defect           |      Status:  new           
 Priority:  low              |   Milestone:  Never Assigned
Component:  tamtam-activity  |     Version:                
 Keywords:                   |    Verified:  0             
 Blocking:                   |   Blockedby:                
-----------------------------+----------------------------------------------
 While localizing the TamTam strings, I've noticed a number of misspellings
 in the English originals

 Edit/EditToolbars.py:435
 common/Resources/tooltips_en.py:58
 "Rhythm" (with two 'h's) is consistently misspelled as 'Rythm'

 SynthLab/SynthLabConstants.py:147
 "The maximum value de trackpad will send" ('de' instead of 'the')

 SynthLab/SynthLabConstants.py:201
 "Bandwidth" misspelled as "Bandwith"

 common/Resources/tooltips_en.py:71
 "Mixolydian" misspelled as "Myxolydian"

 Edit/EditToolbars.py:529
 "Mixolydian" misspelled as "Myxolidian"

 common/Resources/tooltips_en.py:82
 "Panoramisation" is the British (UK) spelling; if the source localization
 is en_US, this should be "Panoramization" and an en_UK localization would
 have the other form

 @alex

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/6682>
One Laptop Per Child <http://dev.laptop.org>
OLPC bug tracking system