#8058 HIGH 8.2.0 (: Journal entry with timestamp of plural form shown incorrectly

[Zarro Boogs per Child]

#8058: Journal entry with timestamp of plural form shown incorrectly
------------------------------+---------------------------------------------
 Reporter:  korakurider       |         Owner:  tomeu               
     Type:  defect            |        Status:  new                 
 Priority:  high              |     Milestone:  8.2.0 (was Update.2)
Component:  journal-activity  |       Version:  not specified       
 Keywords:                    |   Next_action:  never set           
 Verified:  0                 |     Blockedby:                      
 Blocking:                    |  
------------------------------+---------------------------------------------
 Joyride2031

 If timestamp of journal entry have plural form, the entry shown
 incorrectly for some language.
 see attached screenshots:
 + Japanese.png: entry shown incorrectly.
 + Spanish.png:  entries shown correctly and plural forms are handled
 properly.

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/8058>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>
OLPC bug tracking system