#5023 NORM Never A: tokenized Calculate.pot

Zarro Boogs per Child bugtracker at laptop.org
Mon Nov 19 19:47:36 EST 2007


#5023: tokenized Calculate.pot
---------------------------------+------------------------------------------
 Reporter:  xavi                 |       Owner:  rwh           
     Type:  defect               |      Status:  new           
 Priority:  normal               |   Milestone:  Never Assigned
Component:  calculator-activity  |     Version:                
 Keywords:  i18n Pootle          |    Verified:  0             
---------------------------------+------------------------------------------
 Several of the i18n-ized strings are 'tokens' rendering them impossible to
 translate without checking the english en.po version. This means that
 Pootle translators can't translate them on-line.


 {{{
 #: eqnparserhelp.py:37
 msgid "help_acos"
 msgstr ""

 #: eqnparserhelp.py:38
 msgid "help_and"
 msgstr ""
 }}}

 There's no text to translate in the above examples. Translators translate,
 they don't generate documentation...

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/5023>
One Laptop Per Child <http://dev.laptop.org>
OLPC bug tracking system



More information about the Bugs mailing list