#5017 NORM Never A: l10n incompatible journal i18n plurals
Zarro Boogs per Child
bugtracker at laptop.org
Mon Nov 19 14:40:57 EST 2007
#5017: l10n incompatible journal i18n plurals
------------------------------+---------------------------------------------
Reporter: xavi | Owner: tomeu
Type: defect | Status: new
Priority: normal | Milestone: Never Assigned
Component: journal-activity | Version:
Keywords: i18n | Verified: 0
------------------------------+---------------------------------------------
misc.py seems to compute plurals based on english. The 'break-points' to
determine the particular wording is language dependent. Several languages
have several plural forms, not just plural/singular.
See:
http://wiki.laptop.org/go/Pootle#Developers
http://translate.sourceforge.net/wiki/plurals_programmers
--
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/5017>
One Laptop Per Child <http://dev.laptop.org>
OLPC bug tracking system
More information about the Bugs
mailing list