[OLPC Brasil] calma, gente!

[Jaime Balbino]

Osvaldo,

Ok. Só acrescentando uma coisinha...
Você disse:
Essa história de "eu não tenho conhecimento para colaborar no projeto"
é a mesma velha desculpa usada por nós brasileiros para justificar a
nossa preguiça de aprender. Porque se a gente não se esforça pra
aprender sobre as coisas a gente será sempre ignorante e sempre usará
essa mesma justificativa para essa ignorância.

Além de programar, traduzir e testar tem outros campo normalmente
ignorados ou mesmo dispensáveis em projetos de software livre. Eu
chamo um desses aspectos "marketing viral" e seria a estratégia para
divulgar e atrair colaboradores, normalmente em cima de algum
diferencial real da iniciativa.

Um projeto complexo como da OLPC é muito difíil de se interar por
completo. Só para ter uma idéia do tamanho da coisa, imagina definir
trabalhar aspectos globais, válidos para todos os países, ou locais,
focado somente na realidade brasileira, nossa realidade e potencial de
acesso á rede, características curriculares, etc...

Eu particularmente, como não sou bom programador, tenho trabalhado
mais neste "marketing viral", "traduzindo" as características do
projeto para os mais diferentes públicos, aumentando a ênfase nos
aspectos educacionais e debatendo/dialogando com outras iniciativas.

O José Antonio tem feito uma análise bem profunda da mídia.

São opções onde nossos talentos naturais se encaixam. Com mais tempo
vou entrar de cabeça no software, mas antes quero analisar a
bibliografia sobre laboratórios educacionais com sensores eletrônicos
e adaptá-los ao XO. Há diversos espaços para serem explorados.

Mas digo novamente. Aos programadores e tradutores cabe colocar as
demandas aqui na lista.

E QUE VOLTE O NOTÍCIAS DO OLPC BRASIL!

jAIME.



2006/12/12, Osvaldo Santana <osantana at gmail.com>:
> On 12/12/06, Jaime Balbino <jaimebalb at gmail.com> wrote:
> > Osvaldo,
> >
> > > Eu gostaria de ver mais os brasileiros participando no desenvolvimento
> > > do OLPC e menos das discussões políticas relacionadas ao projeto
> >
> > Uma lista de discussão "esquenta" de diversas maneiras. Às vezes o
> > "assunto do momento" não é aquele que nos agrada. Mas após algumas
> > mensagens os argumentos são postos, se esgotam, e voltamos a calmaria
> > e ao foco principal.
>
> Que era? :)
>
> É justamente sobre isso que eu falava. Eu assino essa lista ha algum
> tempo e só recentemente é que ela começou a ficar movimentada. Mas
> esse movimento é feito de mensagens de carater político-social e quase
> nada (nada?) de questões "práticas" (inclua aí discussões sobre
> programação, traduções, ou outro tipo de trabalho colaborativo).
>
> > As portas de entrada num grupo de discussão são bem variadas, daí não
> > vejo dicotomia em se discutir política e mídia na lista. Mesmo porque
> > esta tende a ser uma discussão momentânea, dependente da pauta dos
> > jornais, que logo, logo, muda.
>
> Ok. Aqui eu concordo com você porque realmente é legal ver o projeto
> ganhando momento na mídia. Até mesmo porque muitas vezes essa é a
> única recompensa que algumas pessoas que colaboraram para o projeto
> irão receber.
>
> > O desenvolvimento do OLPC nunca foi alienado e nem todos nós somos
> > programadores (provavelmente a maioria). E mesmo se fóssemos, não
> > estaríamos neste estágio de pré-proudção somente este perfil.
>
> Ninguém nasce sabendo. Mas cabe a cada um de nós querer estudar o
> projeto e colaborar com ele durante a fase de aprendizado.
>
> Eu posso colaborar com programação? Eu colaboro com programação! Se
> alguns podem colaborar com tradução, faça isso.
>
> Essa história de "eu não tenho conhecimento para colaborar no projeto"
> é a mesma velha desculpa usada por nós brasileiros para justificar a
> nossa preguiça de aprender. Porque se a gente não se esforça pra
> aprender sobre as coisas a gente será sempre ignorante e sempre usará
> essa mesma justificativa para essa ignorância.
>
> > Acrescentaria na sua lista mais dois itens:
> > 1. Tradução do "last news development" do Laptop Wiki
> > 2. Reativação do Notícias Quinzenais, com informações quanto à
> > evolução e necessidades do projeto.
> >
> > O primeiro até já estou fazendo, de certa maneira. O segundo sempre
> > dependeremos do que for colocado nesta lista.
>
> Legal! Parabéns! :)
>
> > Não sei se percebeu, mas o seu email foi o primeiro apontando as demandas
> > do desenvolvimento em meses de mensagens!
>
> Então, e é justamente por essa razão que mandei o meu e-mail anterior.
> Foi o desabafo de um cara que já está ficando cansado de esperar pelo
> futuro tão desejado quando falamos que "o Brasil é o país do futuro".
>
> Valeu,
> Osvaldo
>
> PS. Para vocês verem que eu já falei sobre isso em outros lugares dêem
> uma olhada no meu blog em:
> http://pythonologia.org/2006/10/20/software-livre-voce-contribui-com-codigo/
>
> --
> Osvaldo Santana Neto (aCiDBaSe)
> http://www.pythonologia.org
>


-- 
Jaime Balbino Gonçalves da Silva
Designer Instrucional e Consultor em sistemas de ensino
Gestão, automação e adaptação em EAD
Pedagogo e Técnico em Eletrônica
Campinas, SP - Brasil
jaimebalb at gmail.com